41 - "California"

41 - "California"
Remegés fut át a gépen, minden motor felpörög,
Kifeszített acélszárnyak visznek ég és föld között,
Kékes tűz halvány fénye,
Szemünk előtt a vásznon -  búcsúfilm,
A tengerpart, napfény, szerelmek, hajnalok,
"California" felett a csillagok.

Alattunk az óceán, még így sötétben is szép,
Nem sokáig látom már, félig máris emlékkép,
Éppen úgy, mint távolabb a szárazföld,
Az utcazaj, az eget támadó házak,
A tengerpart, az országút,a városok,
"California" felett a csillagok.

Változó lenn a táj, félúton vagyunk már,
Kedvesem ne sírj, kérlek,
A reggel már otthon ér.

Közelít a betonpálya, körben minden ismerős,
Az illatok, a hangok, a színek és a város felett az ősz,
Nemsokára otthon leszek, mesélek,
Elmondom, amit nem is kérdezel,
Milyenek voltak a vágtató napok,
"California" felett a csillagok.

Változó lenn a táj, félúton vagyunk már,
 
     Néhány perc és a film véget ér,
     "California" csak álom volt.

Változó lenn a táj, az út végén vagyunk már,
Kedvesem ne sírj, kérlek,
"California" csak álom volt.

(Delhusa Gjon)